Mas acho que devíamos parar, e parar agora, para fazer um balanço, examinarmos os nossos corações e vermos o que ele contém.
Trebali bi da se zaustavimo na trenutak, da zavirimo u naša srca i živote, i da vidimo šta se tamo nalazi.
Devíamos parar de paparicar os russos!
Trebali bi prestati da ljubimo noge Rusima!
Ele disse, no entanto, que considera que isto tornou-se agora uma charada ridícula e que todos devíamos parar de brincar.
On je rekao, ipak, da misli da je ovo sad postala besmislena šarada... tako da bi svi trebalo da prestanemo da se igramo.
Não acha que devíamos parar... e ficar um pouco em algum lugar?
Zar nikad ne pomisliš da bi trebali da prekinemo? Da ostanemo negde, bar na kratko?
Não devíamos parar no meio da rodovia com esses dois aqui dentro.
Da li je pametno da auto bude parkiran nasred puta sa ovo dvoje u njemu?
Nós nunca o encontraremos e devíamos parar de procurar.
Verovatno te nikad neæemo naæi pa bi trebali prestati da tražimo.
Talvez o Bra'tac esteja um pouco cansado, devíamos parar para descansar...
Hej, Til'k. Možda je Bra'tak malo umoran.
Devíamos parar de esperar o cara certo....e sair com os errados.
Možda ne trebamo èekati više onog pravog, trebamo izlaziti sa pogrešnima.
Acho que devíamos parar de sair.
Mislim da se trebamo prestati viðati.
Nós dois devíamos parar de sonhar.
Možda bi oboje trebali prestati sanjati.
Eu não disse que devíamos parar.
Nisam mislio da treba da prestanemo.
Se calhar, isto é um sinal de que devíamos parar.
Ne znam. Možda je ovo znak da bi trebale prestati.
Existe uma corrente ideológica que diz que não devíamos parar, particularmente dada a proximidade com a cidade inimiga, mas este tipo de agressividade é o que quero dizer com interromper o ciclo de tomada de decisão do inimigo.
Mnogi misle da nismo trebali stati, naroèito kada se uzme èinjenica koliko je neprijatelj bio blizu. Agresivnost koju nam je on pokazao spreèava neprijatelja da donosi odluke.
Mia, acho que devíamos parar agora.
Znaš, Mia, mislim da sada treba da stanemo.
Se calhar devíamos parar por hoje.
Možda bi mogli uzeti slobodan dan, èoveèe.
Não devíamos parar e perguntar o que a Aliança quer com você?
Zar ne treba da saèekamo, da vidimo zašto te Prsten želi, pre svega?
Hipoteticamente falando, diria que devíamos parar de falar hipoteticamente agora.
Uh, hipotetièki govoreæi, rekao bih da bismo trebali prestati prièati hipotetièki.
Escuta, acho que devíamos parar com isso.
Требало би да престанемо са овим.
Não acho que devíamos parar por aqui, Chuck.
Mislim da ne treba da se ovde zaustavimo, Èak.
Portanto, estávamos discutindo se devíamos parar a luta.
Dakle, u tom trenutku smo razmišljali o tome da li je potrebno da zaustavimo meč.
Devíamos parar... e deixar os verdadeiros mestres continuarem.
Treba da stanemo, i pustimo prave majstore da nastave.
Devíamos parar de tentar vender a casa. Não sei.
Možda ne bismo trebali prodati kuću.
Sério, gente, acho mesmo que devíamos parar aquele Hitler.
Narode, ozbiljno mislim da treba da zaustavimo Hitlera.
Não devíamos parar e falar sobre nossa infância ou algo assim?
Trebamo li odmoriti i prièati o djetinjstvu ili neèem?
Se quisesse que eu pensasse num nome melhor, devíamos parar de beber enquanto pagamos as contas.
Ako hoæeš bolje ime, prestanimo da pijemo dok plaæamo raèune.
Lembra quando disse que devíamos parar de fazer cupcakes enfeitados e fazer os que dizem coisas cruéis como "toma" e "me lambe"?
Rekla sam da ne pravimo više kolaèe sa cvetiæima. Veæ da pravimo kolaèe sa zlim porukama "Izeš mi", "Poližeš mi".
Acho que devíamos parar de falar sobre isso hoje.
Prestanimo da razgovaramo o ovome veèeras.
Devíamos parar de pegar estas ervas medicinais.
Nadam se da neæemo opet ubrati bezvredno lekovito bilje.
Devíamos parar de enviar mensagens de grupo.
Stvarno moramo da prestanemo da šaljemo poruke grupno.
Devíamos parar de usar nossos celulares.
Mislim da bi trebali prestati koristiti mobilne telefone.
Devíamos parar de assistir, mas sabemos que não vamos.
Треба да престанемо да гледамо, али знамо да нећемо.
3.412446975708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebali bi da se zaustavimo na trenutak, da zavirimo u naša srca i živote, i da vidimo šta se tamo nalazi. 